• 1
• 2

• Zeitgenössischer Tanz+Publikumsaustausch
• dekoloniale und intersektionale Perspektiven

• Sa., 13.09.2025, 19:30

Language & Art Lovers zur Double Bill 'Gradual Instant' & 'SAMBA' beim Festival 'PLATAFORMA BERLIN'

Im Rahmen des Festivals PLATAFORMA BERLIN mit Fokus auf dekoloniale und intersektionale Perspektiven sind gleich zwei besondere Tanzsolos an diesem Abend zu sehen: „Gradual Instant“ der auf Kuba geborenen Künstlerin Kirenia Martínez Acosta, die in der Performance unmittelbar auf die einzigartigen Umgebungs- und Zeitbedingungen der Aufführung reagieren wird, und „SAMBA“ des Brasilianers Reinaldo Ribeiro, der seine tänzerischen Wurzeln im Karneval erkundet. Angeregt durch das Gesehene können sich Zuschauer*innen im Anschluss im spielerischen Begegnungsformat "Language & Art Lovers" auf Deutsch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch oder mit Händen und Füßen über die Stücke austauschen.

• 1In der Choreographie "SAMBA" wird der Körper des brasilianischen Tänzers Reinaldo Ribeiro zu einem Ort der Widersprüche, der die Spannung zwischen Feier und Zurückhaltung, Exzess und Norm widerspiegelt.
• 2 Katharina von Wilcke, Kulturmanagerin und Kuratorin

Anlass für das Austauschformat "Language & Art Lovers" sind ausgewählte Stücke aus dem internationalen Programm der Berliner freien Tanz- und Theaterszene, die mit wenig Sprachkenntnissen grundsätzlich verständlich sind oder eine Form der Übersetzung anbieten. Nach der gemeinsam besuchten Vorstellung kommen Zuschauer*innen im Foyer des Theaters mit Hilfe von Fragen des speziell dafür entwickelten Kartenspiels It’s a match! ins Gespräch. Language & Art Lovers ist für unterschiedliche Sprachniveaus ab A1 geeignet. Die Sprachen (Deutsch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch, einfache Sprache) wechseln pro Event, aber auch ein Mix ist möglich. Mehr unter: https://itsamatch.art

Über den Veranstaltungsort

DOCK ART | DOCK 11

DOCK ART, die Theaterhalle des DOCK 11, existiert seit 1998 als permanente Spielstätte mit 99 Plätzen. Schwerpunkt ist Tanz, aber auch Theater, Film, Performance, Literatur, bildende Kunst und Design. DOCK ART produzierte und zeigte bis heute mehr als 350 Künstler*innen und Kompanien aus dem In- und Ausland. Wichtige Festivals sind u.a. das Internationale Tanzfilmfestival POOL, MASH Dance Berlin, B12, SoundDance, PLATAFORMA und SpeeDance.

https://dock11-berlin.de/theater

Über das Stück

Gradual Instant & SAMBA

Im Rahmen des Festivals PLATAFORMA BERLIN mit Fokus auf dekoloniale und intersektionale Perspektiven sind gleich zwei Stücke an diesem Abend zu sehen: er beginnt mit dem 17-minütigen preisgekrönten Tanzsolo „Gradual Instant“ der auf Kuba geborenen und in Nordspanien lebenden Künstlerin Kirenia Martínez Acosta. Mit über 25 Jahren professioneller Erfahrung im zeitgenössischen Tanz programmiert sie ihren Körper neu, um auf die einzigartigen Umgebungs- und Zeitbedingungen jedes Aufführungsraums und -moments zu reagieren. „Gradual Instant“ beschäftigt sich mit universellen Themen wie Altern, Risiko und Ehrlichkeit und fesselt das Publikum durch seine kraftvolle Mischung aus Bewegung und Emotion. Im zweiten Teil zeigt der brasilianische Choreograph Reinaldo Ribeiro das Stück „SAMBA“ (50 Minuten), in dem er seine Wurzeln im Karneval, dem größten Open-Air-Spektakel der Welt, erkundet. In dieser Solo-Arbeit wird der Körper zu einem Raum der Widersprüche, der die Spannung zwischen Feier und Zurückhaltung, Exzess und Norm widerspiegelt. Inspiriert von seiner persönlichen Geschichte geht „SAMBA“ über das Individuelle hinaus und behandelt universelle Themen wie Identität, Migration, Queerness, Politik und Gewalt. 
 

 
 

Über die Mitwirkenden

Kirenia Martínez Acosta & Reinaldo Ribeiro

Kirenia Martínez Acosta ist Choreographin, Performerin und Kuratorin, deren Arbeiten und Programme international präsentiert werden. In ihren Werken stellt Kirenia den Körper in den Mittelpunkt eines sensiblen, politischen und lyrischen Dialogs, in dem Zerbrechlichkeit zu einer Kraft und Kunst zu einem Raum des Widerstands wird.
Der ursprünglich aus Rio de Janeiro stammende Reinaldo Ribeiro hat seine künstlerische Laufbahn schon sehr früh im Theater und im Fernsehen begonnen. Heute lebt er in Barcelona und arbeitet als freiberuflicher Choreograph, Tänzer, Mitbegründer des Colectivo Lamajara, Lehrer und Bewegungscoach.