zurück zum Programm-Archiv zum aktuellen Programm
Archivierte Veranstaltung
— Kann nicht mehr besucht werden —
Die Veranstaltung liegt in der Vergangenheit und kann nicht mehr besucht werden.
  • 1
  • Teatro con musica en vivo + Artist Talk + Empoderamiento
  • Interculturalidad
  • Teatro en español
  • So., 30.04.2023, 18:00
–> KulturMarktHalle
Prenzlauerberg

Artist Talk y Workshop 'La Dama de Nazca'

Dos mundos se encuentran cuando una joven científica emprende un viaje hacia el desierto peruano. Después de la función hablamos con nuestro público, sobre sus propias experiencias de vida relacionadas con la migración hacia otro países y compartimos cómo nos acercamos a la compleja cosmovisión de los Nazca.

  • 1Ante el inclemente sol del desierto peruano, una arqueóloga alemana sigue su intuición y barriendo el desierto entra en diálogo con una de las culturas más complejas del Perú.

Charla interactiva con Sonja Ortiz (dirección, interpretación y producción) y Emilio Urbay (composición y música). Después de la función invitamos a nuestro público a hablar sobre sus propias experiencias de vida relacionadas con la migración hacia otro países. Usaremos las técnicas del teatro biográfico para intercambiar estos pensamientos. Ponemos en contexto cómo nosotros, como equipo intercultural, afrontamos el reto de abordar una cultura tan compleja como la de los Nasca y como la música ha sido una herramienta principal en este proceso. Luego, el público tendrá la oportunidad de conocer los instrumentos musicales utilizados en la obra y sus iconografías. Nuestro objetivo es mostrar cómo el teatro nos ayuda a trascender fronteras culturales.

8€, reducido 5€ (menores de 18 años, escolares, estudiantes, Berlinpass)

Reservas:sonjaortizcine(at)gmail.com

Diese Veranstaltung findet in spanischer Sprache statt. Sprachkenntnisse auf dem Niveau B2 sind erforderlich. Die Fragen können jedoch auch auf Deutsch und Englisch gestellt werden.

wann:
  • So., 30.04.2023, 18:00
wo: KulturMarktHalle, Hanns-Eisler Str. 93, Prenzlauerberg, 10409 Berlin (Auf Stadtplan zeigen.)

Sobre el lugar del evento

KulturMarktHalle

KulturMarktHalle se fundó en 2017 como asociación sin ánimo de lucro. Desde entonces, persigue el objetivo de crear un lugar de intercambio para nuevos y viejos berlineses provenientes de todo del mundo.

Sobre la obra

LA DAMA DE NAZCA

LA DAMA DE NAZCA es un montaje de teatro contemporáneo siguiendo los pasos de Maria Reiche y su encuentro con la cultura Nazca. Las líneas de Nazca son dibujos gigantes en el desierto peruano, cuya magnitud solo puede apreciarse desde el aire. Representando animales, figuras geométricas y antropomorfas su propósito exacto sigue siendo misterio de sus creadores. Iniciamos nuestro viaje en Dresden, Alemania, donde Maria pasa su niñez y juventud. En vez de conformarse con un rol de ama de casa y esposa sigue el llamado de su corazón y viaja a Perú. En el desierto se dedica plenamente a su pasión: La investigación de las líneas. A Maria no le importa que la gente la llame “la loca de la escoba”, disfruta de su vida solitaria en medio de la nada. Pero cuando se encuentra con la momia de una sacerdotiza Nazca tiene que cumplir con una gran promesa. La obra va acompañada en vivo por Emilio Urbay con instrumentos prehispánicos de la cultura Nazca, las cuales son réplicas exactas de las halladas en las excavaciónes. Asimismo cuenta con coreografías de Luz Zenaida Hualpa García.

Sobre los artistas

Sonja Ortiz (dirección y actuación), Emilio Urbay (música, composición y música en directo)

Montaje, dirección y actuación: Sonja Ortiz Actriz y directora de teatro y cine nacida en Alemania. Se graduó en artes escénicas en la Academia de Teatro La Casona, España y en cine en la Universidad Libre de Berlín. La relevancia de mitologías antiguas para nuestro mundo contemporáneo es el enfoque de su trabajo artístico. Sus obras son interculturales e interdisciplinarias, moviéndose entre el teatro, la danza y el audiovisual. Composición y arreglos musicales: Lic. Emilio Urbay Músico, compositor, arreglista y productor musical nacido en Lima, Perú. Ha desarrollado diversos trabajos en el campo de la investigación musical con instrumentos prehispánicos así como grabaciones de los mismos. Dirección coreográfica: Luz Zenaida Hualpa García Bailarina y coreógrafa. Estudió danzas tradicionales en Perú. Actualmente vive en Berlín y ha trabajado como bailarina, coreógrafa y profesora en numerosas producciones y desde 2011 realiza sus propios proyectos en danza y música, cine y coreografía con su proyecto de arte interdisciplinario Luz Y Color.